(주)닐리리아 - 채용 페이지 ㈜닐리리아는 혁신적이고 창의적인 비전을 가진 글로벌 기업입니다. 저희 회사의 비전, 미션, 역사와 함께 성장해 나갈 기회를 확인하세요.

(주)닐리리아 - 채용 페이지

㈜닐리리아는 혁신적이고 창의적인 비전을 가진 글로벌 기업입니다. 저희 회사의 비전, 미션, 역사와 함께 성장해 나갈 기회를 확인하세요.

main 1

정확한 언어로더 멀리 연결합니다

닐리리아는 번역과 로컬라이제이션으로 콘텐츠가 국경을 넘도록 돕습니다.원문 분석부터 최종 납품까지, 언어 품질의 전 과정을 책임집니다.

quality flow

우리가 품질을 만드는 법 품질은 마지막 검수만으로완성되지 않습니다

원문을 읽는 순간부터 납품 직전까지, 단계마다 같은 기준을 적용합니다. 맥락과 용어, 톤을 함께 살펴 결과물의 편차를 줄입니다.

01 원문 분석 주제와 의도 파악

02 맥락 반영 번역 톤과 의미 반영

03 품질 검수 용어와 문체 확인

04 현지화 조정 시장과 문화 반영

values

함께 지키는 기준 일을 대하는 네 가지 원칙

정확성, 투명성, 속도, 책임감. 프로젝트를 시작할 때부터 끝낼 때까지 팀 모두가 함께 지키는 기준입니다.

ACCURACY 정확성 AI 1차 검수와 전문가 2차 검수로 기준을 맞춥니다.

TRANSPARENCY 투명성 진행 상황과 판단 근거를 고객과 팀에 바로 공유합니다.

SPEED 속도 품질을 깎지 않고 반복 업무를 줄여 시간을 확보합니다.

OWNERSHIP 책임감 납품 뒤에도 문제가 보이면 끝까지 확인하고 바로잡습니다.

numbers

우리가 쌓아온 기록 오래 함께한 관계가우리의 성과입니다

숫자 자체보다 그 뒤에 있는 재계약과 장기 협업을 중요하게 봅니다.

200% 전년 대비 매출 성장

80%+ 고객 유지율

50+ 장기 파트너 기업

work benefits

일하는 방식 집중할 때는 각자맞춰야 할 때는 함께 월·화·목은 원하는 곳에서 집중하고, 수·금은 오피스에서 함께 일하며 논의합니다. 시작 시간은 오전 9시부터 11시 사이에서 고릅니다.

월·화·목 원격 근무 · 깊이 있는 개인 업무

수·금 오피스 · 협업과 의사결정

09–11 업무 리듬에 맞춘 유연 근무

평촌역 도보 5분 외근·야근 시 택시 지원

유연 근무제 오전 9–11시 사이 시작

최신 장비 지원 업무에 필요한 장비 지원

성장 지원 교육·도서·자기계발비

음료와 간식 상시 제공

성과 기반 보상 기여에 따른 인센티브

people

함께 일하고 싶은 사람 이런 동료와오래 일하고 싶습니다

화려한 이력보다 일을 대하는 태도와 기준을 봅니다.

언어와 문화를 함께 읽는 분 단어만 옮기지 않고, 그 말이 놓인 맥락까지 살핍니다.

모호함을 구조로 바꾸는 분 정리되지 않은 요구에서도 문제를 찾고 다음 행동을 제안합니다.

약속을 지키는 분 일정과 품질을 함께 지키고 마지막에 한 번 더 확인합니다.

recruitment cta

닐리리아에서 다음 일을 함께해요 지금 열려 있는 포지션과 팀이 일하는 방식을 확인해 보세요.

진행 중인 공고 보기